# Latino NJ · Checa tu web

> Chequeo de visibilidad gratis, en español e inglés, para negocios latinos en Estados Unidos (empezando por North Jersey). Revisa en 1 minuto si un sitio web se ve bien en el celular, si es bilingüe de verdad (páginas reales en español que Google puede leer, no solo un traductor automático), si tiene lo básico de Google (título, descripción, sitemap), si tiene sus datos de negocio en formato que Google y la IA entienden (schema LocalBusiness, FAQ, nombre, dirección y teléfono) y si los buscadores de IA (ChatGPT, Claude, Perplexity, Google) pueden leerlo.
> Free bilingual (English/Spanish) visibility check for Latino small businesses in the US, starting in North New Jersey. Hecho por ALMONTE HUB.

Datos clave / Key facts:
- Precio del chequeo: gratis, sin registro / Price: free, no signup.
- Idiomas: español e inglés / Languages: Spanish and English.
- Zona inicial: North Jersey (Paterson, Passaic, Union City, West New York, Elizabeth, Newark, Hackensack, Teaneck, Elmwood Park) / Initial area: North New Jersey.
- Quién lo hace: ALMONTE HUB, agencia de sitios web bilingües para negocios latinos / Built by ALMONTE HUB, a bilingual web studio for Latino small businesses.

## Herramienta / Tool

- [Chequeo gratis / Free check](https://latinonj.com/checa/): escribe la dirección de tu web y recibe un reporte en español e inglés.
- [English version](https://latinonj.com/en/check-your-site/): the same free check, in English.
- [API JSON](https://latinonj.com/api?url=example.com): `GET /api?url=<dominio>` devuelve el puntaje y los hallazgos en JSON / returns score and findings as JSON.
- Cómo calculamos el puntaje / How scoring works (próximamente / coming soon): las 5 áreas y qué revisa cada una.

## Latino NJ: Directorio / Directory

- [Latino NJ, directorio de negocios latinos de North Jersey](https://latinonj.com/): 175 restaurantes, panaderías, salones, barberías, colmados y delis, con datos públicos de OpenStreetMap (ODbL) y fichas públicas verificadas a mano, con la fuente en cada ficha. Por pueblo: Paterson (22), Passaic (11), Union City (17), West New York (10), Elizabeth (14), Newark (86), Hackensack (5), Teaneck (8), Elmwood Park (2).
- [Latino NJ, Latino business directory in English](https://latinonj.com/en/): the same listings in English, by town and category.
- Checa tu web, el chequeo gratis de Latino NJ / the free check from Latino NJ: cada ficha abre el chequeo de cómo la ve Google. [Checa tu web](https://latinonj.com/checa/), [in English](https://latinonj.com/en/check-your-site/).
- Rutas / Routes: `/directorio/<pueblo>/<categoria>/` y `/en/directory/<town>/<category>/`. Categorías: restaurantes, panaderias, salones, barberias, colmados, delis.
- [Destaca tu negocio / Get featured](https://latinonj.com/directorio/destaca-tu-negocio/): espacio destacado en preparación, todavía no está a la venta. Aparecer en el directorio es gratis.

## Guías / Guides

- Qué es un sitio bilingüe de verdad / What "truly bilingual" means (próximamente / coming soon)
- Cómo aparecer cuando alguien le pregunta a ChatGPT / How to show up in AI answers (próximamente / coming soon)
- Schema LocalBusiness paso a paso / LocalBusiness schema step by step (próximamente / coming soon)

## Ayuda con los arreglos / Help with fixes

- [ALMONTE HUB, Plan Todo Incluido](https://almontehub.com/vsl?utm_source=checatuweb&utm_medium=referral&utm_campaign=llms): te arregla el sitio en español e inglés, el perfil de Google y las reseñas, y te manda cada mes lo que te trajo Google. Escríbenos por WhatsApp: +1 201-817-4776.

## Optional

- Boletín "El Chequeo" / Newsletter (próximamente / coming soon)
- Estudio: 50 negocios latinos de North Jersey / Study (próximamente / coming soon)